是天文照片，还是艺术作品？

北京大学·张浩达

路透社华盛顿2004年3月4日电

2004年科学家用哈勃太空望远镜新拍摄的一张照片与荷兰印象派绘画大师凡·高(也译作梵高)的名作《星空》有相似之处。天文学家称，今天公布的这张照片上“包括前所未见的、在星际空间中跨越数万亿公里的漩涡状尘埃云，与凡高的《星夜》极具相似之处。”当然，两者也有明显的不同。在1889年凡高所作的这幅名画上，静夜里村庄的天空以蓝色为主；而哈勃望远镜拍摄的照片里，这颗名为“V838Monocerotis”的超大恒星中心则是炽热的红色，周围是灰色的星际尘埃。

上图：哈勃望远镜天文照片。下图：凡高名作《星空》。

那动荡不安的夜空、那似乎在流动的星辰、月亮以及画面左前方的在夜幕下战栗的杨树，画家为什么如此表现？答案就在画中，在这动荡、不平衡的天幕下的圣艾米这个小村庄中，矮小的民居，高高耸起唯一一座教堂，所有的民居似乎都在教堂的庇护之下。于是尽管天上的星星来回滚动流淌，但是人们还是安心入寐了……。这幅画恰当地表现了画家的宗教情感，同时也暗示了人们的短视和自大：人们是那样的信任自己的经验和理性，以至于当整个天空都在震荡，当树木也在战栗的时候却浑然不觉，安然入睡。

点击下载：星光灿烂的夜晚-凡高.pps